Anselmo Sevillano (47) who had escaped from prison was caught after a ‘spectacular’ car chase